Estilo - www.jesusmerida.com

EL ESTILO : FOTOGRAFÍA DOCUMENTAL DE BODAS / STYLE: DOCUMENTARY WEDDING PHOTOGRAPHY

1.- NUESTRO ESTILO / APPROACH

Nuestro estilo esta dentro de la fotografía documental. El estilo documental describe los momentos de una boda de manera espontánea y natural sin intervención en la escena.Contar en imágenes lo que ocurrió el dia de la boda

Our style is within documentary photography. The documentary style describes the moments of a wedding spontaneously and naturally without intervention in the scene. Tell in pictures what happened on the wedding day in a natural way.

2.- ¡ DISFRUTAD VUESTRO DÍA ! / ENJOY YOUR DAY!

Este es un punto prioritario en nuestra filosofía. Por ello el 95% de nuestras imágenes  son completamente espontáneas, sin preparaciones . 100% Naturales. Reservamos un 5% para la fotografía de grupos aunque intentamos planificarnos de una manera eficiente para que no se demore en el tiempo.

This is a priority point in documentary style . That is why 95% of our images are completely spontaneous, without preparations. 100% natural. We reserve 5% for family and couple group photography although we try to plan efficiently so that it does not take so much time.

3.-  SIN POSADOS  SIN PREPARACIONES / NO POSING OR DIRECTION

Nunca intervendremos en una escena  ni os pediremos posar para una foto, y menos preparar las imágenes según nos convenga. Trabajamos con lo los elementos que nos encontramos en la escena. Es nuestra labor encontrar la mejor composición luz y momento.

We will never intervene in a scene  or ask you to pose for a photo. We work with the elements that we find in the scene. It is our job to find the best light moment and composition.

4.- ¿Y LOS GRUPOS FAMILIARES? / WHAT ABOUT FAMILY FORMALS ?

Como hemos indicado antes el 5% del reportaje  lo reservamos para algunas fotos de pareja (no nos lo perdonarían las mamas) y los grupos familiares. Estas fotos aunque no siguen el estilo documental de la historia son importantes para los novios y sus familias. 

As indicated before 5% of the report is reserved  for some family formals and couple photos ( mums would not forgive us) . Although these photos do not follow the documentary style of the story  they are important for the couple and their families. 

5.- SIN FILTROS / FILTER FREE ZONES. NO PRESETS

La fotografía documental trata de captar  la realidad, momentos de verdad. No recurriremos a filtros para tratar de crear una   atmósfera irreal. Nos gusta lo natural, lo que vemos, lo que sentimos. El recuerdo debe ser fehaciente.

Documentary photography is a honest discipline trying to capture the reality, moments of truth. We will not resort to filters to try to create an  unreal atmosphere. We like the natural, what we see, what we feel. The memory must be reliable.



Powered by SmugMug Log In