EL ESTILO : FOTOGRAFÍA DOCUMENTAL DE BODAS / STYLE: DOCUMENTARY WEDDING PHOTOGRAPHY

1.- ESTILO DOCUMENTAL /DOCUMENTARY STYLE

El estilo documental describe los momentos de una boda de manera espontánea y natural sin intervención en la escena.Contar en imágenes lo que ocurrió el dia de la boda.

Our style lies within documentary photography. The documentary style describes the moments of a wedding spontaneously and naturally without intervention in the scene. Tell in pictures what happened on the wedding day in a natural way.


2.- ¡DISFRUTAD VUESTRO DÍA ! / ENJOY YOUR DAY!

Este es un punto prioritario en nuestra filosofía. Por ello el 95% de nuestras imágenes  son completamente espontáneas, sin preparaciones . 100% Naturales. Reservamos un 5% para la fotografía de grupos aunque intentamos planificarnos de una manera eficiente para que no se demore en el tiempo.

This is a paramount in our approach and style. That is why 95% of our images are completely spontaneous, without prearrangements. 100% natural. We reserve 5%  of our images for family and couple group photography although planned in advance so that it does not take so much time.


3.-  SIN POSADOS  SIN PREPARACIONES / NO POSING OR DIRECTION

Nunca intervendremos en una escena  ni os pediremos posar para una foto, y menos preparar las imágenes según nos convenga. Trabajamos con lo los elementos que nos encontramos en la escena. Es nuestra labor encontrar la mejor composición luz y momento.

We will never intervene in a scene  or ask you to pose for a photo in a particular fashion. We rather  work with the elements that we find in the scene. It is our job to find the best light moment and composition.



  • _SNB3999
  • _SNB1342-1
  • _SNB2044-1
  • Jesús Mérida Guzmán
  • Jesús Mérida Guzmán
  • _G4A0899
  • _SNB0440-1
  • _SNB1813-1

4.- ¿Y LOS GRUPOS FAMILIARES? / WHAT ABOUT FAMILY PORTRAITS ?

Como hemos indicado antes el 5% del reportaje  lo reservamos para algunas fotos de pareja (no nos lo perdonarían las mamas) y los grupos familiares. Estas fotos aunque no siguen el estilo documental de la historia son importantes para los novios y sus familias. 


As I said before 5% of the report is reserved  for some family formals and couple photos ( mums would not forgive us) . Although these photos do not follow the documentary style of the story  we understand  that they are important for the couple and their families. 


5.- SIN FILTROS / FILTER FREE ZONES. NO PRESETS


La fotografía documental trata de captar  la realidad, momentos de verdad. No recurriremos a filtros para tratar de crear una   atmósfera irreal. Nos gusta lo natural, lo que vemos, lo que sentimos. El recuerdo debe ser fehaciente.


Documentary photography is a honest discipline trying to capture the reality, moments of truth. We will not resort to filters to try to create an  unreal atmosphere. We like the natural, what we see , what we feel  at that precise moment . The memory must be reliable.


Powered by SmugMug Owner Log In